remplacer [réduction de la privation de libertés à des catégorie de personnes définies]
par réduction du nombre des infractions pouvant être punies d’emprisonnement—-

motif : la rédaction initiale tombe sous le coup de la CEDH, et accessoirement de la loi informatique et liberté. On juge un individu dans le rapport singulier à son acte et à la loi, on ne classe pas les justiciables en catégorie prédéfinies auxquelles on applique un traitement prédéfini.