Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Déclaration de la Fédération Russe
(Encore des tigres… )
2013 année de la protection de l’environnement en Russie. 11% de la
population mondiale de tigres, résultat de notre politique volontaire
(interdiction de chasse), coopération avec la Chine via des réserves
transfrontalières (« les terres du léopard »). Blabla… ours
polaire…biodiv millions d’années d’évolution… blabla… Ah : Participation
des Régions donnent plus de résultats
#cop11 #cdb

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Déclaration Royaume Uni
Remercie le Japon pour sa contribution à la diversité biologique (NDLR :
!!!???!!!). On a entrepris toute une gamme d’actions dans l’esprit de
Nagoya (dont stratégie 2020, groupe de travail, comité, projets de
recherche, atelier d’échange d’expériences avec 50 pays… NDLR : …
Wouahou !…). Fonds pour le climat pour nos territoires d’outre mer,
Initiative Darwin…
#COP11 #CDB

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Panel-II : Biodiversity for livelihoods and poverty reduction
#cop11 #cdb
Déclaration Maroc
/APA : toutes les mesures ont été prise pour la ratification.

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad: Panel-II : Biodiversity for livelihoods and poverty reduction
#cop11 #cdb
Déclaration Mexique
Souhaite un objectif intérimaire / mobilisation ; feuille de route marquant des étapes pour mobilisation
Mettre à dispo les ressources financières au profit des pays riches en
biodiv. J’espère que nos rêves sont se réaliser à Hyderabad en mettant
en oeuvre Nagoya

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Panel-II : Biodiversity for livelihoods and poverty reduction
Déclaration Chine
En tant que pays en développement, nous faisons face à d’énormes difficultés. La
chine a beaucoup changé ces 50 dernières années : augmentation de
1,1°C. Nous avons toute une série de loi sur la conservation de la
biodiversité. Nous avons promulgué le plan pour 2011-2020 et crée un comité
national, etc, etc (forestation, sensibilisation, terres agricoles en forêts, celles qui avaient été défrichée, 2000 aires protégées, etc, etc).
3 suggestions : prôner le concept d’intégration biodiv dans les
processus de développement, tous les pays devraient promouvoir le Développement durable et
renforcer conservation, prioriser croissance économique tout en protégeant
biodiversité
Respecter les spécificités de chaque pays, être très pratiques
Promouvoir coopération internationale
#COP11 #CDB

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Panel-II : Biodiversity for livelihoods and poverty reduction
Déclaration Mali
Il faut tout mettre en œuvre pour éviter la catastrophe mondiale
annoncée ! Notre stratégie nationale est enclenchée grâce au FME ; Ferme
volonté de notre pays pour la préservation de la biodiv
#COP11 #CDB

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Panel-II : Biodiversity for livelihoods and poverty reduction
Déclaration Maldives. Nous sentons durement les changements. Certaines
iles ont déjà disparu. La montée des eaux salées rend non potable notre
eau.. Certaines nations n’ont pas coopérer pour faire face au Changement climatique. Notre
sécurité alimentaire est en péril, les pêcheurs nous alertent aussi.
Notre pays est peut-être le pays le plus menacé. Nous
perdons toute notre biodiversité sur laquelle notre développement et
notre alimentation reposent. Nous travaillons pour mettre en œuvre les
objectifs de 2020. Nous avons 42 zones protégées. Si un si petit est
tant engagé pourquoi les autres ne le sont-ils pas ? malgré nos
handicaps technologiques. Il faut une aide internationale des pays
riches en ressources. Ces négociations / mobilisation : il faut une
détermination plus forte ! C’est moralement incorrect de ne pas nous
aider. J’envoie la reconnaissance du cœur de mon pays à ceux qui pensent
que cette stratégie n’est pas un obstacle au développement
#COP11 #CDB

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Panel-II : Biodiversity for livelihoods and poverty reduction
Déclaration Thaïlande
Notre plan d’actions sera mis en oeuvre 2012-2017. Législation APA en
cours, dès la cop10. Nous allons augmenter la population tigres de 50%
avant 2022. Fonds pour Parcs augmenté.
#COP11 #CDB

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Panel-II : Biodiversity for livelihoods and poverty reduction.
Malaisie : on doit établir les objectifs ! Nous nous rallions aux pays
en développement/ APA et mobilisation d ressources. Nous souhaitons le soutien
des développés. Nous avons 58 aires marines protégées… Nous sommes en
train de rédiger nos lois / APA et cadre pour réaliser les objectifs de la
stratégie. Coopération avec les mégadivers de la région. « La nature
protège si elle est protégée », nous sommes d’accord avec le slogan de
cette cop !
#cop11 #cdb

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
#COP11
#CDB Les sommets passent et se ressemblent sur plusieurs points, dont
la fracture entre les « délégués » et la société « civile ». Quelques
manifestations, loin des délégués
Après l’avancée que constituait
Nagoya en 2010, on espérait une concrétisation (certes la COP n’est pas
finie). Elle sera plus que difficile sur la stratégie de mobilisation
des ressources, le texte a vraiment du mal à démarrer, désaccord entre
le G77 et : Canada, Australie, Nelle Zelande, Japon, Suisse… au prétexte
(c’était annoncé) de la difficulté de la mesure des flux. Japon et
Canada sont sur une position dure de rupture, avec, semble-t-il l’UE
entre les 2 (ok difficulté méthode mais poursuivons l’élan de Nagoya)
#COP11 #CDB

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
#COP11
#CDB Autre enjeu/blocage d’Hyderabad, la mobilisation de ressources
au-delà de l’aide publique au développement associée à l’élaboration de
stratégies nationales pour l’ensemble des pays assortis d’engagements
financiers. Une lueur d’espoir, la France proposerait en coopération
avec l’Inde le lien entre biodiversité et développement. Mais hier soir,
tout cela paraissait très lointain, moins d’une chance sur deux

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
#COP11
#CDB L’Inde a annoncé hier après midi qu’elle ratifiait le protocole
APA (Acces et Partage des Avantages). Ça fait 7. Si l’UE ratifie, la
balance commencerait à pencher du bon côté ! (il en faut 50)

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
#COP11
#CDB 3e point très clivant, l’inventaire des zones marines à fort
intérêt scientifique ou écologique, pourtant « souple et révisable »
(les EBSA). Plusieurs pays bloquent : Grèce, Islande, Norvège font tout
pour faire capoter. La position de la Grèce rend plus fragile le poids
de l’UE. Quant à la Chine et au Japon, qui avait laisser filer cet
objectif à Nagoya, ils « rétropédalent »

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
#COP11
#CDB Le sujet des subventions-politiques néfastes à la biodiversité est
mentionné dans le texte hier soir. Mais qui ne devrait aboutir… quand
je serai à la retraite ?

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Déclaration
des collectivités territoriales françaises et leurs associations
mobilisées pour la préservation, la restauration et la valorisation de
la biodiversité, c’est maintenant, avec Alain Chabrol, Rhone Alpes.
« Juste » après le lancement des négociations par le 1er Ministre Indien,
M. Singh, qui a annoncé un effort de 50 millions… #cop11 #cdb

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Contrairement
à Rio 20, l’accord ne sera pas bouclé avant l’arrivée des gouvernements
demain. Japon et Canada s’opposent fermement à tout objectif financier
chiffré. #COP11 #CDB

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Déclaration
des collectivités territoriales françaises et leurs associations, à la
COP 11 de la CDB, mobilisées pour préserver, restaurer et valoriser la
biodiversité
(Groupe de travail « Collectivités territoriales & biodiversité » du comité français de l’UICN)A l’occasion de la onzième conférence de la Convention sur la Diversité
Biologique qui se tient actuellement à Hyderabad en Inde, les
associations françaises d’élus et de collectivités territoriales se
mobilisent en faveur de la biodiversité. Une déclaration commune,
initiée et soutenue par le Comité français de l’Union Internationale
pour la Conservation de la Nature, sera présentée aujourd’hui pour faire
connaître leurs engagements.
Tous les grands réseaux d’élus et de
collectivités territoriales françaises ont contribué et signé cette
déclaration : l’Association des Régions de France (ARF), l’Assemblée des
Départements de France (ADF), l’Assemblée des Communautés de France
(ADCF), l’Association des Maires de France (AMF), l’Association des
Maires de Grandes Villes de France (AMGVF), la Fédération des Villes
Moyennes (FVM), l’Association des Communautés Urbaines de France (ACUF),
les Eco Maires et l’Association des Communes et Collectivités
d’outre-mer (ACCDOM).
Les collectivités mettent en place déjà de
nombreuses actions mais elles reconnaissent toutefois la nécessité de
renforcer leur implication pour la préservation de la biodiversité,
compte tenu de l’urgence de la situation.
Les réseaux de
collectivités souhaitent ainsi participer à une mobilisation politique
et sociétale plus forte. Ils s’engagent notamment à mobiliser leurs
membres pour la réduction des pressions sur la biodiversité, la
restauration des milieux naturels dégradés, la création et la gestion
efficace d’un réseau d’aires protégées, le financement de nouvelles
actions, ou encore la réforme des aides financières dommageables à la
biodiversité.
Par cette déclaration, les associations de
collectivités françaises invitent également les Etats Parties à la
Convention à soutenir les actions menées par les collectivités
territoriales pour mieux évaluer, planifier et mettre en oeuvre les
actions et politiques de conservation de la biodiversité dans les
territoires.
Cette déclaration répond également à une résolution
prise au Congrès mondial de la nature qui s’est tenu en République de
Corée à Jeju, du 6 au 15 septembre 2012, demandant le renforcement de la
collaboration entre les collectivités et le réseau de l’UICN.
Elle sera présentée lors du Sommet des villes et des collectivités territoriales le mardi 16 octobre à Hyderabad.
La déclaration est téléchargeable à l’adresse suivante : http://www.uicn.fr/Collectivites-locales.html
Contacts au Comité français de l’UICN :
Sébastien Moncorps, Directeur, tél : 01 47 07 78 58
Florence Clap, Chargée de Programme « Politiques de la biodiversité », tél : 06 74 94 70 42
Valérie Moral, Chargée de mission « Collectivités territoriales & biodiversité », tél : 01 40 79 37 49

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Notre
région a contribué, avec 39 autres, au premier débat mondial, citoyen,
sur la biodiversité #WWVB. Cecile Orodé (photo de la préparation sur
place), du « panel » régional, sera la seule citoyenne à porter cette
parole à Hyderabad, lors de l’event
spécial, mercredi à 13h15, dans la salle principale (jauge 1200
personnes…) : Closing the democratic gap between citizenes and global
policymaking
Le draft decision, dans son article 5 « encourage les
Parties (…) à contribuer et encourager les initiatives comme le World
Wide Views on Biodiversity » !! COP11 #CDB #WWVB

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Fini
le temps de la parole, seul le temps de l’action est venu et seules les
autorités locales agissent. Bakary Kante, UNEP #cop11 #hyderabad

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
« Since
the age of 9 ans i’ve never seen a nurse, me and my brothers (12), look
at me, i’m fine. I say : thanks biodiversity ! » B. Kante, Senegal
#cop11 #hyderabad

Emmanuel Cau en direct d’Hyderabad:
Rapport (synthèse) sur les perspectives villes et #biodiversité http://www.cbd.int/en/subnational/partners-and-initiatives/cbo/cbo-action-and-policy-executive-summary/cbd-cbo1-summary-fr-web
#cop11