Le droit français -encore très inspiré par l'esprit du code civil sur ce sujet - est lacunaire sur la reconnaissance des dégâts environnementaux. Ces derniers ne sont compris que comme une atteinte à la propriété privée. Or en cas de catastrophe les dégâts peuvent très largement dépasser les biens qui sont sous le régime de la propriété privée. ... […]